|
Mitglied
werden, monatlich spenden KLICKEN
SIE HIER.
An Veranstaltungen teilnehmen.
Bäckerei vorbeischauen und geniessen.
Institution werben um neue Mitglieder zu
finden, die dazu beitragen, dass COPAME
weiterhin aktiv bleibt
SPENDEN
AN COPAME
Ihnen
stehen folgende Spendemöglichkeiten
zur Verfügung:
| 1)
BANCO DO BRASIL S.A |
|
| Für
US Dollars
Caixa do Sul Branch. – Brasil
Swift nr: BRASBRRJCSL
Begünstigter: Copame
Kontonummer und IBAN Kennzahl:001018050000042099
|
Für Euros
Caixa do Sul Branch. – Brasil
Swift nr: BRASBRRJCSL
Per Banco do Brasil, Frankfurt Branch
Swift BRASDEFF, CHIP/ / CH008591
Kontonummer und IBAN Kennzahl:
001018050000042099 |
| 2) HSBC BANK |
|
|
Für
englische Pounds
Konto bei: HSBC BANK PLC
LONDON
Swift: MidlGB 22
Sort Code: 400443
Kontonummer: 00131332
Kontoinhaber: HSBC Bank Brasil SA
– Banco Múltiplo
Swift: BCBBBRPR
Begünstigter: Copame, HSBC Bank
BLZ 1386, Kontonummer: 14981 - 53
|
Für
US Dollars
Konto bei: HSBC BANK USA –
NEW YORK NY
Swift: MRMDUS33
Kontonummer: 000.05342-2
Kontoinhaber: HSBC Bank Brasil SA
– Banco Múltiplo
Swift: BCBBBRPR
Begünstigter: Copame, HSBC Bank
–
BLZ 1386, Kontonummer: 14981 –
53
|
| Für
Euros
Konto bei: HSBC TRINKAUS & BURKHARDT
KgaA – Dusseldorf
Swift: TUBDDEDD
Kontonummer: 398.4824.016
Kontoinhaber: HSBC Bank Brasil SA
– Banco Múltiplo
Swift: BCBBBRPR
Begünstigter: Copame, HSBC Bank
- BLZ 1386, Kontonummer: 14981 –
53
|
|
Wir
bemühten uns um eine Lösung, wie
die Spesen durch Geldtransaktionen minimiert
werden konnten und wie die Spenden bei der
Steuererklärung im Lande des Spenders
weiterhin abgesetzt werden können.
Folgende Stiftungen helfen uns dabei:
In USA:
Pan American Development Foundation
1889 F Street, NW 2 nd Floor
Washington, DC 20006
E-mail: padf-dc@padf.org
Web-site: WWW.padf.org
Tel: 202.458.3969
In Deutschland
W.P. Schmitz-Stiftung
Volmerswerther Strasse
D-40221 Düsseldorf
E-mail: schmitz-stiftung@t-online.de
Web-site: WWW.schmitz-stiftung.de
Tel: 02 11- 3983770
Bank: Deutsche Bank, BLZ 300700 10
Kontonummer: 1307495
Stichwort: Copame
In Holland
haben wir jetzt unsere eigene Institution.
Kontonummer: .............. 44.95.74.172
auf der AMRO Bank in Dordrecht
In
Name von: ................. Stichting Hulp
aan Kindertehuis Copame
| Adresse........................... |
Mr.
Rien Lambers
Korte Engelenburgerkade 22,
3311 CG Dordrecht Holland |
E-mail............................
lambe574@planet.nl
| Für
Spenden aus dem Ausland.......... |
BIC
ABNANL 2A
IBAN NL 35 ABNA0449574172 |
Für unsere Spender
in Santa Cruz do Sul
1. Banco do Brasil S.A.
– Agência 0180-5 Conta nº
4209-9 oder
2. Banrisul Agência 340 Conta Corrente:
06.054582.0-9 oder
3. H.S.B.C Agência 1386, Conta 14981-53
|
